in love
Вы в меня влюблены?
Are you in love with me?
Вы тоже в нее влюблены?
Are you in love with her too?
— Порко Россо (1992)
Вы были в неё влюблены?
Were you in love with her?
Все девушки были в него влюблены.
All the girls were in love with him.
— Конформист (1971)
Мы с Томом влюблены.
Tom and I are in love.
Вы в неё влюблены.
You are in love with her.
Мы с Ваней влюблены и хотим, чтобы вы это приняли.
Vanya and I are in love, and we want you to accept that.
— Анора (2024)
Мы влюблены.
We’re in love.
— Королевство полной луны (2012)
Почему Вы не сказали мне, что влюблены в неё?
Why didn't you tell me that you were in love with her?
Они влюблены.
They are in love.
Надеюсь, вы не влюблены, а?
I hope you're not in love, huh?
— Жить (1952)
Том и Мэри были влюблены.
Tom and Mary were in love.
Вы когда-нибудь были влюблены?
Have you ever been in love?