почему Вы не

Почему Вы не поставили лошадь в шкаф?

Why didn't you put the horse in the closet?

— Служебный роман (1977)

Почему Вы не отвечаете на звонок?

Why aren't you answering the phone?

Почему Вы не в галстуке?

Why aren't you wearing a tie?

Почему Вы не позвонили?

Why didn't you call?

Почему Вы не мусульманин?

Why aren't you Muslim?

Почему Вы не работаете?

Why aren't you working?

Гога, а почему Вы не стали учиться дальше?

Goga, why didn’t you continue your studies?

— Москва слезам не верит (1980)

Почему Вы не отвечаете на моё сообщение?

Why aren't you replying to my message?

Почему Вы не сказали мне, что влюблены в неё?

Why didn't you tell me that you were in love with her?