не нравится это занятие

don't like this activity

→ не

phrase Rare #36,257

don't like this activity Russian expresses the person who dislikes something with the dative case: мне не нравится это занятие means “I don't like this activity,” literally “this activity is not pleasing to me.”

RU: Мне не нравится это занятие, поэтому я больше им не занимаюсь.

EN: I don't like this activity, so I don't do it anymore.

Я знаю, что Тому не нравится это занятие.

I know that Tom doesn’t like this activity.

Ты знаешь, что мне не нравится это занятие.

You know I don't like this activity.

Том и Мэри сказали мне, что им не нравится это занятие.

Tom and Mary told me that they don't like this activity.

Вы не знали, что Тому не нравится это занятие?

Didn't you know that Tom doesn't like this activity?