реку

Без него нам Смерть-реку не перейти.

Without him, we can’t cross the River of Death.

— The Last Warrior (2017)

Я хотел в последний раз увидеть город, реку и нашу улицу.

I wanted to see the city, the river, and our street one last time.

— Всё о моей матери (1999)

Через каждую реку был мост.

There was a bridge across every river.

Если я смогу пересечь реку, сила моего народа защитит его.

If I can cross the river, the strength of my people will protect it.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Я вчера ходил на реку рыбачить.

I went to the river to fish yesterday.

Я часто хожу на реку ловить рыбу.

I often go to the river to fish.

Тони мог видеть реку и старый мост.

Tony could see the river and the old bridge.

Из-за наводнения я не смог пересечь реку.

Because of the flood, I was unable to cross the river.

Беглец пересёк реку.

The fugitive crossed the river.

Сквозь окно я вижу реку.

Through the window I can see the river.