will look at, will watch, will see
Сейчас посмотришь, что мы с тобой сделаем!
Now you'll see what we can do to you!
— Малена (2000)
Посмотришь на него.
You'll take a look at him.
— Китайская история призраков (1987)
То ли ещё будет, посмотришь.
You ain't seen nothing yet.
— Телохранитель (1961)
Посмотришь.
We'll see.
— Терминатор 2: Судный день (1991)
Посмотришь их дома.
You can watch them at home.
— Королева (2014)
Пойдем, посмотришь мой класс.
Come and see my class.
— 2+1 (2016)
Че, идем, кухню посмотришь.
Come on, let's go and have a look at the kitchen.
— Левиафан (2014)
Да ты на меня не посмотришь потом.
You won't even look at me later.
— Дылда (2019)
Ты посмотришь этих стариков?
Will you look at these old people?
— 8 с половиной (1963)
Посмотришь на это?
Will you look at this?
Джек, посмотришь на телефоне, где мы точно?
Jack, could you check your phone to see exactly where we are?
— Мёртвые не умирают (2019)
Почему ты не посмотришь на меня?
Why won't you look at me?
На месте всё посмотришь.
You can see everything for yourself when you get there.
— The Fool (2014)