пожелать

Лучшего подарка на это Рождество я и пожелать не мог.

I couldn’t have wished for a better gift this Christmas.

И я хочу пожелать тебе того же.

And I want to wish you the same.

— 1+1 (2011)

Мне надо пожелать им спокойной ночи.

I need to say good night to them.

У неё было всё, что могла пожелать девушка.

She had everything a girl could want.

Я просто хотел пожелать вам спокойной ночи.

I just wanted to wish you good night.

Мы зашли пожелать тебе удачи.

We came to wish you good luck.

Ну что, пацаны, чего вам пожелать-то?

Well, guys, what should I wish you?

— Такси-блюз (1990)

Мне надо пожелать ей спокойной ночи.

I need to say goodnight to her.

Я хочу пожелать Тому спокойной ночи.

I want to wish Tom good night.

У Мэри есть почти всё, что может пожелать девушка.

Mary has almost everything a girl could wish for.