поговорить с ними

talk to them

→ поговорить
phrase Common #8,150
talk to them Used for having a conversation with them, often to discuss something important.
RU: Мне нужно поговорить с ними после урока.
EN: I need to talk to them after class.

Может нам поговорить с ними?

Maybe we should talk to them?

— Паразиты (2019)

Одну минуту, чтобы поговорить с ними.

A minute to talk to them.

— Крепкий орешек (1988)

Хочешь поговорить с ними?

Do you want to talk to them?

Я пробовал поговорить с ними об этом, но это рискованное дело.

I tried talking to them about it, but it’s a risky business.

— Акира (1988)