отдых

rest, relaxation, a break

o dː ɨ x

noun · nominative / accusative, singular masculine Uncommon #14,325

rest, relaxation, a break

RU: Мне нужен отдых после работы.

EN: I need a break after work.

Declension of отдых

	Singular	Plural
Nominative	отдых	—
Accusative	отдых	—
Genitive	отдыха	—

Тому нужен был отдых.

Tom needed rest.

Дай нам отдых.

Give us a rest.

Отдых нужен всем.

Everyone needs rest.

— Кинопроба (2000)

Любому человеку нужен отдых.

Everyone needs a rest.

— पीकू (2015)

Мне нужен отдых, очень долгий отдых.

I need a vacation, a very long vacation.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Мы решили дать друг другу небольшой отдых.

We decided to give each other a little break.

— Маленькая Вера (1988)

Отдых!

Rest!

— Сталкер (1979)

Не стоит, мне нужен небольшой отдых, и я приду в норму.

No need—I just need a little rest, and I’ll be back to normal.

— Любовное настроение (2000)

За отдых.

For rest.

— И твою маму тоже (2001)

Отдых воина.

A warrior's rest.

— Американская ночь (1973)

Я вернусь не раньше вечера, и тебе отдых от моего общества пойдет на пользу.

I won't be back until this evening at the earliest, and you'll benefit from a break from my company.

— Ребекка (1940)

Тебе нужен отдых.

You need rest.

— Тихое место (2018)

Отдых нужно заслужить.

Rest must be earned.

— Четыреста ударов (1959)

Мне нужен был отдых.

I needed a rest.

Врач назначил вам успокоительное и отдых.

The doctor prescribed you a sedative and rest.

— Во время грозы (2018)

Ты заслужила отдых.

You deserve a rest.

Отдых важен.

Rest is important.