он остановится

Когда она остановится?

When will it stop?

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Когда песня началась заново, я поняла, что он не остановится.

When the song started over, I realized he wasn't going to stop.

— Анатомия падения (2023)

Через два часа кровь у меня в жилах остановится.

In two hours, the blood in my veins will stop flowing.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Тут остановится машина.

A car will stop here.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Остановится или Кинг, или Уоллес, а иначе я остановлю их обоих.

Either King or Wallace will stop, or I’ll stop them both.

— Сельма (2014)

Теперь, он не остановится.

Now, he won't stop.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Он остановится в нашем отеле?

Will he stay at our hotel?

— Жизнь за кадром (2000)

Но жизнь не остановится ».

But life won't stop.”

— Анатомия падения (2023)

Надо остановится и проверить.

We need to stop and check.

— Славные парни (1990)

Как ты знал, что она остановится тут?

How did you know she would stop here?

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)