через два часа

in two hours

→ через
phrase Uncommon #16,275
in two hours Used to say that something will happen two hours from now.
RU: Я буду готов через два часа.
EN: I'll be ready in two hours.

Через два часа кровь у меня в жилах остановится.

In two hours, the blood in my veins will stop flowing.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Не раньше чем через два часа.

Not before two hours.

— पीकू (2015)

Через два часа, наверху.

In two hours, upstairs.

— Фальшивомонетчики (2007)

Поезд через два часа.

The train leaves in two hours.

— Летняя пора (1955)

Если что-нибудь случится, сядешь на самолёт, и через два часа будешь здесь.

If anything happens, you can get on a plane and be here in two hours.

— Поговори с ней (2002)

Он будет здесь через два часа.

He will be here in two hours.

— Плата за страх (1953)

Жду тебя через два часа у себя дома.

I’ll be waiting for you at my place in two hours.

— Сука-любовь (2000)

Уезжаем через два часа!

We're leaving in two hours!

— Бункер (2004)

Через два часа подошла моя очередь.

Two hours later, it was my turn.

— ПиКей (2014)

Я перезвоню вам через два часа.

I'll call you back in two hours.

— Пятый элемент (1997)

Я заеду за вами через два часа.

I'll pick you up in two hours.

— Леопард (1963)

Через два часа.

In two hours.

— Плата за страх (1953)