Yap.Town

вы остановите

stop

ɐ s t ə n ɐ vʲ i tʲ e → остановить
останови to stop; to bring to a halt + те you-plural future or imperative
verb · second plural · future indicative Common #4,758
stop Polite or plural command form (“Stop!” / “Stop it!” / “Stop (doing that)!”).
RU: Пожалуйста, остановите машину здесь.
EN: Please stop the car here.
Conjugation of остановить
Indicative future
SingularPlural
First остановлю остановим
Second остановишь остановите
Third остановит —
Imperative
SingularPlural
Second останови остановите

Вы меня никогда не остановите.

You will never stop me.

Остановите Тома.

Stop Tom.

Остановите её!

Stop her!

— Всё везде и сразу (2022)

Остановите их!

Stop them!

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Пожалуйста, остановите машину.

Please stop the car.

— Английский пациент (1996)

Остановите машину, водитель.

Stop the car, driver.

— Таксист (2017)

Остановите поезд.

Stop the train.

Остановите ту машину.

Stop that car.

Эй, остановите трактор!

Hey, stop the tractor!

— Воспоминания об убийстве (2003)

Остановите!

Stop!

— Цветы войны (2011)

Командир, нам вон там вот остановите, чуть дальше.

Driver, please stop over there, a little farther ahead.

— Такси-блюз (1990)

Да остановите вы ее!

Someone stop her!

— Деликатесы (1991)

Госпожа Гомес, Вы остановите ее?

Ms. Gomez, will you stop her?

— Последняя надежда (2005)

Остановите его.

Stop him.

— Мулен Руж (2001)

Остановите здесь!

Stop here!

— Всё о моей матери (1999)

Остановите кровь!

Stop the bleeding!

— Паразиты (2019)

Остановите музыку на секунду.

Stop the music for a second.

— Анора (2024)

Остановите сражение!

Stop the fighting!

— Королевская битва (2000)

Кто-нибудь, остановите их!

Someone, stop them!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Остановите это.

Stop this.

Остановите.

Stop.

— Мальчик и птица (2023)

Остановите Тома, пока не поздно.

Stop Tom before it's too late.

Остановите ее, дядя Завулон.

Stop her, Uncle Zavulon.

— Дневной дозор (2006)

Остановите здесь.

Stop here.

— Тар (2022)

Пожалуйста, остановите здесь!

Please stop here!

— Любовное настроение (2000)

Остановите машину!

Stop the car!

— Я видел дьявола (2010)

Остановите повозку, дитя мое!

Stop the cart, my child!

— Пришельцы (1993)

Остановите там, пожалуйста.

Stop there, please.

Остановите эту женщину!

Stop this woman!

Остановите его!

Stop him!

— М убийца (1931)

Остановите запись.

Stop recording.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Остановите их.

Stop them.

Остановите меня, если сможете!

Stop me if you can!

Остановите пожалуйста!

Please stop!

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Остановите эксперимент!

Stop the experiment!

— Эксперимент (2001)

Остановите, пожалуйста.

Stop, please.

Остановите ее!

Stop her!

— Титаник (1997)

Остановите здесь, пожалуйста.

Stop here, please.

Пожалуйста, остановите его.

Please stop him.

— Я видел дьявола (2010)

Так, остановите.

Okay, stop.

— Анатомия падения (2023)

Остановите машину здесь.

Stop the car here.

Как вы её остановите?

How do you stop her?

Остановите музыку.

Stop the music.

— Анора (2024)

Остановите судно!

Stop the ship!

— Титаник (1997)

Остановите этого вора!

Stop this thief!