will stop
Нас уже ничто и никто не остановит.
Nothing and no one can stop us anymore.
Это меня не остановит.
This won't stop me.
Думаешь, это её остановит?
Do you think this will stop her?
Том тебя остановит.
Tom will stop you.
Кто его остановит?
Who will stop him?
Он тебя остановит.
He’ll stop you.
Кто же меня остановит?
Who will stop me?
— Бункер (2004)
Как Том меня остановит?
How will Tom stop me?
Кровотечение остановит жидкость.
The fluid will stop the bleeding.
— Суспирия (1977)
Я знал, что Том остановит Мэри.
I knew Tom would stop Mary.
Она его не остановит.
She won't stop him.
Это их не остановит.
That won't stop them.
Если это произойдет, то никто его не остановит.
If that happens, no one will stop him.
— Акира (1988)
Нет, это их не остановит.
No, that won't stop them.
— Паразиты (2019)
Кто нас остановит?
Who will stop us?
Но остановит ли это нас?
But will that stop us?
— Зачётный препод (2013)
Нас никто не остановит.
No one will stop us.
Это остановит кровь.
This will stop the bleeding.
— Терминатор 2: Судный день (1991)
Тебя никто не остановит.
No one will stop you.
Ни один человек, ни один миф, ни одна проблема не остановит это движение.
No person, no myth, and no problem will stop this movement.
— Сельма (2014)