можно купить

Не знал, что дружеские отношения можно купить.

I didn’t know you could buy friendship.

— Ребекка (1940)

Лучшее, что можно купить.

The best money can buy.

— Легенда о пианисте (1998)

За деньги многое можно купить.

You can buy a lot of things with money.

На эти деньги можно купить пачку сигарет.

You can buy a pack of cigarettes with this money.

— Дьяволицы (1955)

Любого человека можно купить.

Any person can be bought.

Даже зубную пасту можно купить только на чёрном рынке.

You can only buy even toothpaste on the black market.

— Вожделение (2007)

Можно купить хороший экипаж!

You can buy a good crew!

— Ruthless Romance (1984)

Самый чистый из того, что можно купить на улицах.

The purest you can buy on the streets.

— Гангстер (2007)

Ни за что бы не подумал, что масло можно купить по такой низкой цене.

I never would have thought you could buy butter at such a low price.

В Киеве же наверняка можно купить?

Surely you can buy it in Kyiv, right?

— What Men Talk About (2010)