милиция

Давайте быстро, сейчас милиция придет!

Hurry up, the police will be here any minute!

— Operation Y and Other Shurik's Adventures (1965)

Милиция схватила Клару.

The police captured Clara.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Так это была не милиция?

So it wasn't the police?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Нет, милиция.

No, the police.

— До свидания, дети (1987)

Теперь я уверена, что это была милиция.

Now I'm sure it was the police.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Очевидно, что милиция убила Клару и выбросила тело.

Obviously, the police killed Clara and dumped her body.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Смотри, милиция!

Look, the police!

— Beware of the Car! (1966)

Милиция.

Police.

— Такси-блюз (1990)

Милиция была как мафия.

The police were like the mafia.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

За окном, вроде, милиция не летает.

It seems like there are no police flying outside the window.

— Салют-7 (2017)