застрял

got stuck

z ɐ s t rʲ a ɫ → застрять
за begin, complete, or move into/behind + стря get stuck; jam + л past tense, masculine singular
verb · masculine singular · past indicative Uncommon #10,798
got stuck past tense (masculine) of «застрять»; often used for cars, doors, or being unable to move/leave
RU: Мой автобус застрял в пробке.
EN: My bus got stuck in traffic.
Conjugation of застрять
Indicative past

Гребень застрял.

The comb got stuck.

— Делай как надо (1989)

Нет, я застрял!

No, I'm stuck!

— Бойфренд из будущего (2013)

Должно быть, ребенок застрял.

The child must be stuck.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Том застрял в Бостоне.

Tom is stuck in Boston.

Там сейчас тайфун, так что корабль застрял в порту.

There’s a typhoon there right now, so the ship is stuck in port.

— Любовное настроение (2000)

Что ты там застрял?

Why are you stuck there?

— Паразиты (2019)

Опять застрял?!

Stuck again?!

— Китайская история призраков (1987)

Да я тут под Тулой застрял!

Yes, I'm stuck here near Tula!

— Брат 2 (2000)

Ключ застрял.

The key is stuck.

Я не застрял.

I'm not stuck.

— Делай как надо (1989)

Том застрял.

Tom is stuck.

И мой обед застрял.

And my lunch got stuck.

— Двойная страховка (1944)

Мой грузовик застрял в грязи.

My truck is stuck in the mud.

Ну где ты там застрял, красавчик?

Where are you stuck there, handsome?

— Мамочка (2014)

А я похоже, застрял здесь.

Looks like I’m stuck here.

— Счастливы вместе (1997)

Ты в пробке застрял?

Are you stuck in traffic?

Он застрял.

He's stuck.

— Титаник (1997)

Ну, чего застрял?

Well, why are you stuck?

— Чунгкингский экспресс (1994)

Том застрял в прошлом.

Tom is stuck in the past.

Хот-дог застрял у нее в горле.

A hot dog got stuck in her throat.

— Поле чудес (1989)

Ты чего застрял?

Why are you stuck?

— Город бога (2002)