баран

Лошадь, лев, собака и баран-животные.

Horse, lion, dog and ram are animals.

А ты не улыбайся и не смотри на меня как баран на новые ворота.

And don't smile at me or stare at me like you've never seen a gate before.

— Иваново детство (1962)

Ты не конь, ты баран!

You’re not a horse, you’re a ram!

— Son of a Rich (2019)

Уставился как баран на новые ворота.

Stared like a ram at the new gate.

Баран..

Idiot..

— Три идиота (2009)

Это не баран, это козёл!

That's not a ram, that's a goat!

Один баран куда делся?

What happened to one of the rams?

— Mimino (1977)

Что может знать о будущем баран?

What could a ram possibly know about the future?

— Три идиота (2009)

Судя по всему, фермеры не могут определить, что баран голубой.

Apparently, the farmers can't tell that the ram is blue.

— Слон (2003)

Что за баран.

What a ram.

— Преследователь (2008)