я тебя убью

Если ты пропустишь мой урок, то я тебя убью.

If you miss my lesson, I will kill you.

Я тебе покажу, паразит, гад ты маленький, я тебя убью.

I'll show you, you little bastard, you disgusting piece of scum—I’ll kill you.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Держи стол в порядке или я тебя убью!

Keep the table in order or I'll kill you!

— Рататуй (2007)

Если не скажешь, как его зовут, я тебя убью!

If you don't tell me his name, I'll kill you!

— Развод по-итальянски (1961)

Я тебя убью на хрен!

I'll fucking kill you!

— Любовь – болезнь (2017)

Если ты сделаешь так еще раз, я тебя убью.

If you do this again, I will kill you.

— Пустой дом (2004)

Если нет, я тебя убью!

If not, I'll kill you!

— Элитный отряд (2007)

Я тебя убью.

I'll kill you.

— Цветы войны (2011)

Я тебя убью!

I'll kill you!

— Почти знаменит (2000)

Кинжал, я тебя убью, слышишь?

Dagger, I'll kill you, do you hear?

— Карандиру (2003)