не мог вспомнить

couldn't remember

→ не
phrase Common #3,928
couldn't remember Used when a male speaker or subject says he was unable to remember something. The feminine form is «не могла вспомнить», and present-tense forms include «не могу вспомнить» and «не могут вспомнить» with different subjects.
RU: Я не мог вспомнить, где оставил ключи.
EN: I couldn't remember where I had left my keys.

Я не мог вспомнить, как его зовут.

I couldn’t remember what his name was.

Том не мог вспомнить, где он слышал её имя.

Tom couldn't remember where he had heard her name.

Я не мог вспомнить.

I couldn't remember.

— Двойная рокировка (2002)

Кен не мог вспомнить имя того парня.

Ken couldn't remember that guy's name.

Том не мог вспомнить адрес Мэри.

Tom couldn't remember Mary's address.

Том не мог вспомнить, куда спрятал карту.

Tom couldn't remember where he had hidden the map.

Но никак не мог вспомнить его имени.

But I couldn't remember his name.

— Какой чудесный день (2012)

Я не мог вспомнить их имён.

I couldn't remember their names.

Актёр не мог вспомнить свои слова.

The actor couldn’t remember his lines.

Том не мог вспомнить, где он в последний раз видел Мэри.

Tom couldn't remember where he had last seen Mary.

Том не мог вспомнить, запер он дверь или нет.

Tom couldn't remember whether he had locked the door or not.

Он не мог вспомнить свой пароль.

He couldn't remember his password.

Том не мог вспомнить свои слова.

Tom couldn't remember his words.

Том не мог вспомнить, что сделал.

Tom couldn't remember what he had done.

Том ничего не мог вспомнить.

Tom couldn't remember anything.