не мог вспомнить

Том не мог вспомнить, где он в последний раз видел Мэри.

Tom couldn't remember where he had last seen Mary.

Я не мог вспомнить, как его зовут.

I couldn’t remember what his name was.

Кен не мог вспомнить имя того парня.

Ken couldn't remember that guy's name.

Том не мог вспомнить, запер он дверь или нет.

Tom couldn't remember whether he had locked the door or not.

Я не мог вспомнить.

I couldn't remember.

— Двойная рокировка (2002)

Том не мог вспомнить свои слова.

Tom couldn't remember his words.

Том не мог вспомнить, что сделал.

Tom couldn't remember what he had done.

Том ничего не мог вспомнить.

Tom couldn't remember anything.

Но никак не мог вспомнить его имени.

But I couldn't remember his name.

— Какой чудесный день (2012)

Я не мог вспомнить их имён.

I couldn't remember their names.