Mom, Ma
Ну, пожалуйста, ну, пожалуйста, ма!
Well, please, well, please, ma!
— Вор (1997)
Ма, жрать давай.
Mom, let's eat.
— Замри-умри-воскресни! (1990)
Спасибо, ма.
Thank you, ma.
— Безумно богатые азиаты (2018)
Ма, ты вообще слушаешь меня, когда я с тобой разговариваю?
Mom, are you even listening to me when I’m talking to you?
— Мамочка (2014)
Ма.
Ma.
— Любовь – болезнь (2017)
Ма!
Ma!
— Славные парни (1990)
Ма, перестань!
Mom, stop it!
Ма, что с тобой?
Ma, what's wrong with you?
Ма, а что такое на поражение?
Ma, what does it mean to kill?
Да ладно, ма.
Oh, come on, Mom.
Ма, спасибо, я попозже.
Mom, thanks, I'll be back later.
— Cargo 200 (2007)
Здравствуй, ма.
Hello, mom.
— Зеркало (1975)
Ма, чего ты.
Mom, what's wrong?
Смотри, ма, это симпатичное.
Look, mom, this is cute.
Хорошо, ма.
Okay, Mom.
Ма, а че ты сегодня так рано?
Mom, why are you so early today?
Ма, пиво есть у нас?
Mom, do we have any beer?
— Елена (2011)
Ма-а-ам?
M-o-o-o-m?
— Всё везде и сразу (2022)