обвинения

Теперь обвинения всегда принимают за чистую монету.

Nowadays, accusations are always taken at face value.

— Тар (2022)

Обвинения?

Accusations?

— Тар (2022)

Какие еще обвинения?

What other charges?

— Земляничная поляна (1957)

Кроме того, против вас есть и другие обвинения.

Besides, there are other charges against you as well.

— Земляничная поляна (1957)

Против обвинения.

Against the accusation.

— 12 (2007)

Сторона обвинения, вопросы?

Prosecution, any questions?

— Анатомия падения (2023)

Обвинения сняли, но с работы его выгнали.

The charges were dropped, but he was fired from his job.

— Таинственная река (2003)

С него сняли все обвинения.

All charges against him were dropped.

— Таинственная река (2003)