Yap.Town

владелец

owner

v ɫ ɐ dʲ e lʲ ɪ t͡s
владел to own, to possess + ец person associated with; inhabitant/member
noun · masculine singular · nominative Uncommon #10,832
owner
RU: Владелец магазина живёт рядом.
EN: The owner of the shop lives nearby.
Declension of владелец
SingularPlural
Nominative владелец владельцы
Accusative владельца владельцев
Genitive владельца владельцев

Владелец этого дома-Том.

The owner of this house is Tom.

Том — владелец компании.

Tom is the owner of the company.

Том-владелец.

Tom is the owner.

У него есть владелец.

It has an owner.

— Вторжение динозавра (2006)

Мой друг, владелец бара в Турине, сказал, что Аньелли договорился с Марадоной.

My friend, the owner of a bar in Turin, said that Agnelli had reached an agreement with Maradona.

— Рука Бога (2021)

А, это владелец земли?

Oh, is that the landowner?

— Тайное сияние (2007)

Я владелец этого острова.

I am the owner of this island.

Он владелец Химачал такси.

He is the owner of Himachal Taxi.

— पीकू (2015)

Где владелец этой лошади?

Where is the owner of this horse?

— Хороший, плохой, злой (1966)

Я новый владелец.

I am the new owner.

Владелец не подаст на тебя в суд, если ты добровольно вернешь крест.

The owner won’t sue you if you return the cross voluntarily.

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Я владелец.

I am the owner.

Том-владелец этого бара.

Tom is the owner of this bar.

Он владелец?

Is he the owner?

— Не говори никому (2006)

Послушай, я владелец, а не твой водитель, чтобы спать рядом с ним.

Listen, I’m the owner, not your driver—I’m not going to sleep next to him.

— पीकू (2015)

Я владелец этой земли.

I own this land.

Он владелец этой земли.

He is the owner of this land.

Не он владелец, а я.

He is not the owner, but I am.

— Бойцовский клуб (1999)

Ты владелец этого дома?

Are you the owner of this house?

О, так это тот самый неприятный владелец, о котором ты говорила?

Oh, so this is that unpleasant owner you were talking about?

— पीकू (2015)