рядом с ним

Я сел на диван рядом с ним.

I sat down on the sofa next to him.

Я живу рядом с ним.

I live next to him.

Она села рядом с ним и спокойно слушала.

She sat down next to him and listened calmly.

Я хочу быть рядом с ним.

I want to be by his side.

— Королева (2014)

Мне необходимо просыпаться рядом с ним.

I need to wake up next to him.

— И всё же Лоранс (2012)

Он не хотел, чтобы я сидел рядом с ним.

He didn't want me to sit next to him.

Она сидела рядом с ним.

She sat next to him.

Я сидел рядом с ним.

I sat next to him.

Я не хочу сидеть рядом с ним.

I don’t want to sit next to him.

Причём место рядом с ним.

And the seat next to him, at that.

— Не говори никому (2006)