Yap.Town

ты взгляни

look, take a look

v z ɡ lʲ ɪ nʲ i → взглянуть
вз upward or intensifying action + гля look + н momentary or inchoative action + и 2nd-person singular imperative
verb · second singular · imperative Common #8,178
look, take a look singular informal imperative (said to one person)
RU: Взгляни на эту фотографию.
EN: Look at this photo.
Conjugation of взглянуть
Imperative
SingularPlural
Second взгляни взгляните

Взгляни туда.

Look over there.

Просто взгляни на него.

Just take a look at him.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Взгляни-ка на мою работу.

Have a look at my work.

— Кролик Джоджо (2019)

Взгляни вокруг.

Look around.

— Паразиты (2019)

Только взгляни.

Just take a look.

— Делай как надо (1989)

Эдгар, взгляни на него.

Edgar, take a look at him.

— Грозовой перевал (2026)

Взгляни, как со мной обращаются.

Look at how they're treating me.

— Тумбад (2018)

Взгляни мне в глаза, Лэрри.

Look me in the eyes, Larry.

— Бешеные псы (1992)

А теперь взгляни сюда.

Now look here.

Вот, взгляни!

Here, look!

— Ненависть (1995)

Взгляни сюда.

Look here.

— Небесный замок Лапута (1986)

Анна-Мария, взгляни, какая шикарная машина!

Anna-Maria, look at this gorgeous car!

— Сладкая жизнь (1960)

Просто взгляни в зеркало.

Just look in the mirror.

Взгляни, что оно тебе покажет.

See what it shows you.

— Земляничная поляна (1957)

Иди взгляни.

Go and take a look.

— Леон (1994)

Взгляни в зеркало!

Look in the mirror!

— Бешеные псы (1992)

Су-ен, взгляни.

Su-yeon, look.

— История двух сестер (2003)

Пойди взгляни.

Go and take a look.

— Центральный вокзал (1998)

Взгляни на него.

Look at him.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Взгляни!

Look!

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Ну вот, взгляни!

Well, look!

— Ветер крепчает (2013)

Взгляни.

Take a look.

— Не говори никому (2006)

Взгляни еще раз в зеркало.

Take another look in the mirror.

— Земляничная поляна (1957)

Её написали Гаэтано и Альфредо, взгляни.

It was written by Gaetano and Alfredo—take a look.

— Почтальон (1994)

Постой, ты взгляни на неё.

Wait, look at her.

— Преследователь (2008)

Взгляни, что он сделал с моей машиной!

Look what he did to my car!

— Ненависть (1995)

Будь любезна, взгляни.

Please take a look.

— Воспоминания о Марни (2014)