Yap.Town

в твоём

in your

→ в
phrase Very common #1,616
in your Used before masculine or neuter nouns in the prepositional case; the form changes with the noun, as in «в твоей комнате» (“in your room”).
RU: В твоём рюкзаке есть вода?
EN: Is there water in your backpack?

Хотел узнать, какой рингтон в твоём телефоне на мои звонки.

I wanted to find out what ringtone your phone uses for my calls.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

В твоём случае я сделаю исключение.

In your case, I'll make an exception.

Мой человек был убит в твоём квартале.

My man was killed in your neighborhood.

— Леон (1994)

Она в твоём стиле.

She's your style.

— Тар (2022)

В твоём жилище всегда чисто.

Your home is always clean.

И сколько же страниц будет в твоём романе?

And how many pages will your novel have?

— Тайна в его глазах (2009)

Особенно, в твоём положении.

Especially in your situation.

— Грозовой перевал (2026)

Кто из мальчиков в твоём классе поёт лучше всех?

Which boy in your class sings the best?

Кто ещё есть в твоём списке?

Who else is on your list?

В твоём номере кто-то есть.

There’s someone in your room.

Слышала в твоём интервью.

I heard it in your interview.

— Боль и слава (2019)

В твоём времени есть космические корабли?

Are there spaceships in your time?

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Нина, давай проверим в твоём кабинете?

Nina, let's check in your office?

— Горничная (2025)

Я уверен в твоём успехе.

I am confident in your success.

Уверена, что он существует не только в твоём воображении?

Are you sure he exists outside of your imagination?

— Пылающий (2018)

Твоя семья существует только в твоём воображении.

Your family exists only in your imagination.

— Призрак в доспехах (1995)

Проблема в твоём поведении.

The problem is in your behavior.

В твоём номере есть шкаф?

Is there a wardrobe in your room?

Сколько студентов в твоём университете?

How many students are there at your university?