в зале

in the hall

→ в
phrase Uncommon #16,989
in the hall Can also mean in a room or waiting area, depending on context.
RU: В зале было тихо.
EN: It was quiet in the hall.

Том спросил Мэри, сколько она заплатила за диван в зале.

Tom asked Mary how much she had paid for the sofa in the living room.

Когда я работаю, никого не должно быть в зале.

When I’m working, no one should be in the gym.

— Большая прогулка (1966)

Вы видите его сегодня в зале суда?

Do you see him in the courtroom today?

— Славные парни (1990)

В зале помощь не нужна.

No help is needed in the hall.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Но остался управляющим в зале.

But he remained the manager of the hall.

— Великая красота (2013)

Я вижу в зале деревянную куклу.

I see a wooden doll in the hall.

— Пиноккио (2019)

Все родители в зале аплодировали.

All the parents in the hall applauded.

— ПиКей (2014)

Я в зале ожидания.

I'm in the waiting room.

Подождите в зале ожидания.

Please wait in the waiting room.

Тишина в зале!

Silence in the hall!

И тебе нужен лишь партнёр в зале,..

And all you need is a workout partner...

— Двойная страховка (1944)