в зале

in the hall

→ в
phrase Uncommon #14,072
in the hall Зал can refer to a large room or hall, such as an auditorium or waiting room.
RU: Все гости уже в зале.
EN: All the guests are already in the hall.

Если бы не проклятая война, это я играл бы в зале Чайковского.

If it weren’t for this damned war, I’d be the one playing at Tchaikovsky Hall.

— The Cranes Are Flying (1957)

Я в зале.

I'm at the gym.

— Leto (2018)

В зале она, молодой человек.

She’s in the hall, young man.

— The Fool (2014)

Том спросил Мэри, сколько она заплатила за диван в зале.

Tom asked Mary how much she had paid for the sofa in the living room.

Вы видите его сегодня в зале суда?

Do you see him in the courtroom today?

— Славные парни (1990)

Но остался управляющим в зале.

But he remained the manager of the hall.

— Великая красота (2013)

Подождите в зале ожидания.

Please wait in the waiting room.

Видите ли вы его сегодня в зале заседания?

Do you see him in the courtroom today?

— Славные парни (1990)

Тишина в зале!

Silence in the hall!

Я в зале ожидания.

I'm in the waiting room.

В зале его соперники, Софокл и Аристофан.

In the hall are his rivals, Sophocles and Aristophanes.

— Нашествие варваров (2003)

Когда я работаю, никого не должно быть в зале.

When I’m working, no one should be in the gym.

— Большая прогулка (1966)

И тебе нужен лишь партнёр в зале,..

And all you need is a workout partner...

— Двойная страховка (1944)

В зале помощь не нужна.

No help is needed in the hall.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Он в зале?

Is he in the hall?

— The Fool (2014)

Все родители в зале аплодировали.

All the parents in the hall applauded.

— ПиКей (2014)

Я вижу в зале деревянную куклу.

I see a wooden doll in the hall.

— Пиноккио (2019)