você não vê

Você não vê que ela está vestindo um sari branco?

Tu ne vois pas qu'elle porte un sari blanc ?

— PK (2014)

Você não vê, mas quem me garante que o bispo também não vê?

Vous ne voyez pas, mais qui me garantit que l'évêque ne voit pas, lui aussi ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Você não vê nada.

Tu ne vois rien.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Só um idiota como você não vê.

Seul un idiot comme toi ne le voit pas.

— O Retorno (2003)

Se uso camisa branca, você não vê a bola.

Si je porte une chemise blanche, tu ne vois pas la balle.

— Marty Supreme (2025)

Você não vê ninguém?

Tu ne vois personne ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Você não vê, Burro, é assim que tem que ser.

Tu ne vois pas, l'Âne ? C'est comme ça que ça doit être.

— Shrek (2001)

Você não vê que ele não passa de um morto-vivo?

Tu ne vois pas qu'il n'est rien d'autre qu'un mort-vivant ?

— O Salário do Medo (1953)

Você não vê?

Tu ne vois pas ?

— Preso na Escuridão (1997)

O que você é, você não vê, o que você vê é a sua sombra.

Ce que vous êtes, vous ne le voyez pas ; ce que vous voyez, c'est votre ombre.