uma refeição

Às vezes ele passa uma refeição sem dizer uma palavra.

Parfois, il passe un repas sans dire un mot.

— Um Dia de Fúria (1993)

Hoje em dia, ninguém faz uma refeição completa.

De nos jours, personne ne prend un repas complet.

— O Grande Mestre (2008)

Após uma refeição, não há nada como um bom charuto.

Après un repas, rien ne vaut un bon cigare.

— Três Homens em Conflito (1966)

O Sr. Yee devia nos servir uma refeição.

Monsieur Yee devrait nous servir un repas.

— Desejo e Perigo (2007)

Escolha uma refeição leve antes de dormir.

Choisissez un repas léger avant de vous coucher.

Na ltália, você se senta para comer e faz uma refeição completa.

En Italie, on s'assoit pour manger et on prend un repas complet.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Uma refeição sem vinho é como um dia sem sol.

Un repas sans vin est comme une journée sans soleil.

Até que enfim, uma refeição normal.

Enfin un repas normal.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Tudo isso pra uma refeição?

Tout ça pour un repas ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

É muito bom ter uma refeição caseira.

C'est très agréable de prendre un repas fait maison.

— Destruição Final 2 (2026)