eu segurei

Segurei o mijo de tanto que queria ver sua cara!

Je me suis retenu de faire pipi tellement je voulais voir ta tête !

— Mommy (2014)

Eu segurei por causa da mulher!

Je me suis retenu à cause de la femme !

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Me segurei muito tempo, mas agora desisti.

J'ai résisté longtemps, mais maintenant j'ai abandonné.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Segurei firme na corda para não cair.

J'ai tenu fermement la corde pour ne pas tomber.

Devia estar quente pois a segurei comigo o dia todo.

Elle devait être chaude, car je l'ai gardée sur moi toute la journée.

— Sede de Sangue (2009)

Eu segurei ele e bati nele assim.

Je l’ai immobilisé et je l’ai frappé comme ça.

— Dangal (2016)

Mas segurei a minha bolsa.

Mais j'ai serré mon sac.

— Queen (2014)

Eu segurei a sua mão.

J'ai tenu ta main.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)