se defender

se défendre

→ se
phrase Uncommon #10,469
se défendre S’emploie pour parler de se protéger ou de répondre à une attaque.
PO: Ela sabe se defender.
FR: Elle sait se défendre.

Michael, a Europa realmente tem condição de se defender?

Michael, l'Europe est-elle réellement en mesure de se défendre ?

— Alerta Lobo (2019)

Você teve que se defender dele?

Avez-vous dû vous défendre contre lui ?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Agora ele precisa se defender.

Maintenant, il doit se défendre.

— F1: O Filme (2025)

Nosso dever é lutar por quem não pode se defender.

Notre devoir est de lutter pour ceux qui ne peuvent pas se défendre.

— Questão de Honra (1992)

Não pode mais se defender sozinho?

Tu ne peux plus te défendre tout seul ?

— Leviatã (2014)

Gina tem idade para se defender sozinha.

Gina est en âge de se défendre toute seule.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Rohan tem de se defender.

Rohan doit se défendre.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Mas foi pra se defender, foi legítima defesa!

Mais c’était pour se défendre, c’était de la légitime défense !

— Cidade dos Homens (2007)

Israel tem que se defender.

Israël doit se défendre.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Se defender?

Se défendre ?

— Cidade dos Homens (2007)

Ela não está aqui para se defender contra essas acusações.

Elle n’est pas là pour se défendre contre ces accusations.

O Mike sabe se defender.

Mike sait se défendre.

Ele quer se defender, e se vingar.

Il veut se défendre et se venger.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)