o rancor

rancune

ʁ ɐ̃ k o ɾ
noun · masculine Rare #19,588
rancune
PO: Ele guardava rancor do antigo chefe.
FR: Il gardait rancune à son ancien patron.

Você não tem nenhum rancor.

Tu ne gardes aucune rancune.

— O Poço (2019)

Fico feliz que não guarde rancor dele.

Je suis content que tu ne lui gardes pas rancune.

— Dor e Glória (2019)

Não guarde rancor de seu pai.

Ne garde pas rancune envers ton père.

— Comer Beber Viver (1994)

Eu não guardo rancor.

Je ne garde pas rancune.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Não guardamos rancor.

Nous ne gardons pas rancune.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Eu não lhes guardo rancor.

Je ne leur en veux pas.

É muito tempo para guardar rancor, não?

Ça fait beaucoup de temps pour garder rancune, non ?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Este aconteceu por rancor.

Celui-ci a eu lieu par rancune.

— O Operário (2004)

É incapaz de encarar suas ambições e tem rancor de mim por isso.

Il est incapable d'affronter ses ambitions et m'en veut pour cela.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Aonde quer chegar a humanidade, que não se livra do rancor e da maldade?

Où l’humanité compte-t-elle aller si elle ne se débarrasse pas de la rancœur et de la méchanceté ?