Yap.Town

o pátio

cour, patio

p a t j u
noun · masculine Rare #19,771
cour, patio Souvent un espace ouvert à l’intérieur ou à l’arrière d’une maison/immeuble (cour intérieure).
PO: As crianças estão a brincar no pátio da escola.
FR: Les enfants jouent dans la cour de l’école.

Mande meu filho levar as armas que roubou pro pátio do Charlie.

Dis à mon fils d'apporter les armes qu'il a volées dans la cour de Charlie.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Meus senhores, o pátio é de vocês.

Messieurs, la cour est à vous.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Tá de frente pra rua ou pro pátio?

C'est côté rue ou côté cour ?

— Marty Supreme (2025)

Eu sinto que é este lugar, este pátio.

Je sens que c'est cet endroit, cette cour.

— Piku (2015)

Atenção, novos estudantes de Shiz, dirijam-se ao pátio.

Attention, nouveaux étudiants de Shiz, rendez-vous dans la cour.

— Wicked (2024)

Vou mostrar-lhe o nosso pequeno pátio.

Je vais vous montrer notre petite cour.

— A Voz do Coração (2004)

Pátio.

Cour.

— Marty Supreme (2025)

Vasculhem o pátio!

Fouillez la cour !

— Flores do Oriente (2011)

Rua ou pátio?

Rue ou cour ?

— Marty Supreme (2025)

Este pátio, estas montanhas, até a escola, me lembro de tudo!

Cette cour, ces montagnes, même l'école, je me souviens de tout !

— Your name. (2016)