mostrar-lhe

Tom quer mostrar-lhe algo.

Tom veut vous montrer quelque chose.

Posso mostrar-lhe algo de novo?

Puis-je vous montrer quelque chose de nouveau ?

— Malcolm X (1992)

Vou mostrar-lhe o que quero.

Je vais vous montrer ce que je veux.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Deixe-me mostrar-lhe uma coisa.

Laissez-moi vous montrer quelque chose.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Se quiser, mais tarde, posso mostrar-lhe um pouco da cidade.

Si vous le souhaitez, je pourrai vous faire découvrir un peu la ville plus tard.

— O Conformista (1971)

Poderia mostrar-lhe a casa do Barão Mutolo.

Je pourrais vous montrer la maison du baron Mutolo.

— O Leopardo (1963)

Agora vamos mostrar-lhe a rua, se você quiser.

Maintenant, nous allons vous montrer la rue, si vous le souhaitez.

— Victoria (2015)

Eu só quero mostrar-lhe algo rapidamente.

Je veux juste vous montrer quelque chose rapidement.

— Intocáveis (2011)

Podia mostrar-lhe o Eagle.

Je pourrais vous montrer l'Eagle.

— O Peso de um Passado (1988)

Eu vou mostrar-lhe.

Je vais vous le montrer.

— PK (2014)