a popa

poupe, arrière d’un bateau

p o p ɐ
noun · feminine Uncommon #13,399
poupe, arrière d’un bateau
PO: Fique à popa do barco.
FR: Restez à la poupe du bateau.

À nossa popa.

À notre poupe.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Motores de popa, Sr. Sulu.

Moteurs hors-bord, monsieur Sulu.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

A equipe dele já corria para a bomba sifão da popa.

Son équipage courait déjà vers la pompe de cale arrière.

Todos à popa!

Tous à la poupe !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

À popa!

À la poupe !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

O duto da popa inundando!

Le conduit de poupe est en train d'être inondé !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Guarnição da popa!

Équipage à la poupe !

Popa quase pronta.

Poupe presque prête.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Olhei para a popa.

J’ai regardé vers la poupe.

Continuem indo para a popa.

Continuez vers la poupe.

— Titanic (1997)

Motores de popa.

Moteurs hors-bord.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

A popa de Northstar saltou bem alto no ar.

La poupe du Northstar a bondi très haut dans les airs.

Popa a zero.

Poupe à zéro.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Todos à popa, vamos!

Tous à la poupe, en avant !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Bem à nossa popa.

Juste à notre poupe.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Sounds similar to