bem alto

Bem alto.

Très grand.

Ficou ouvindo lá na sala, bem alto.

Il est resté à écouter là-bas dans le salon, très fort.

— Homem com H (2025)

Eu só disse que ele botou a música bem alto e tivemos que parar.

J'ai juste dit qu'il avait mis la musique très fort et qu'on avait dû s'arrêter.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Deixe a pipa voar bem alto.

Laissez le cerf-volant voler très haut.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Pode escutar música bem alto porque não conseguimos ouvir lá embaixo.

Tu peux écouter de la musique très fort, car nous ne l'entendons pas en bas.

— A Empregada (2025)

A popa de Northstar saltou bem alto no ar.

La poupe du Northstar a bondi très haut dans les airs.