peut jouer
É o mais rápido que pode tocar, seu inútil?
C'est le plus vite que tu puisses jouer, espèce d'incapable ?
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
Pode tocar depois do segundo intervalo.
Vous pouvez jouer après la deuxième pause.
— O Peso de um Passado (1988)
Ele até pode tocar violino com sua irmã, mas e se levassem seu violino também?
Il peut même jouer du violon avec sa sœur, mais que se passerait-il s’ils emportaient aussi son violon ?
— Ele Está de Volta (2015)
Est-ce que quelqu'un peut jouer un morceau ?
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
Pode tocar sem medo, não quebra de jeito nenhum.
Tu peux le toucher sans crainte, il ne se cassera pas.