o teclado

clavier

t ɛ k l a d u
noun · masculine Rare #22,226
clavier Peut désigner le clavier d’un ordinateur ou celui d’un instrument de musique.
PO: Preciso de um teclado novo para o computador.
FR: J’ai besoin d’un nouveau clavier pour l’ordinateur.

Certo, liguem o teclado.

Très bien, allumez le clavier.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

O teclado funciona?

Est-ce que le clavier fonctionne ?

Aquele teclado é infinito.

Ce clavier est infini.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Use o teclado.

Utilisez le clavier.

Meu gato gosta do meu teclado.

Mon chat aime mon clavier.

O teclado não funciona.

Le clavier ne fonctionne pas.

— O Primata (2026)

Trarei um teclado novo para você.

Je t’apporterai un nouveau clavier.

Ainda tem aquele teclado?

Tu as encore ce clavier ?

— O Peso de um Passado (1988)

E se esse teclado é infinito, não pode tocar nada.

Et si ce clavier est infini, on ne peut rien jouer.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)