infinito

infini, sans fin

ĩ f i n i t u
adjective Rare #19,821
infini, sans fin
PO: O espaço parece infinito.
FR: L’espace semble infini.

Aquele teclado é infinito.

Ce clavier est infini.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

E se esse teclado é infinito, não pode tocar nada.

Et si ce clavier est infini, on ne peut rien jouer.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

E seu amor é infinito, sem limites.

Et son amour est infini, sans limites.

— Sol Secreto (2007)

Eu odeio você vezes infinito, Lo'ak!

Je te déteste à l’infini, Lo'ak !

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

O Universo é infinito.

L’Univers est infini.

O número de estrelas no céu é infinito.

Le nombre d’étoiles dans le ciel est infini.

Pode haver um número infinito delas.

Il peut y en avoir un nombre infini.

— Solaris (1972)

Sente-se aí, com infinito cansaço.

Asseyez-vous là, dans une fatigue infinie.

— Oito e Meio (1963)

Um universo infinito de possibilidades.

Un univers infini de possibilités.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

É assim infinito o poço do desejo.

Le puits du désir est donc sans fond.

— Vale Abraão (1993)