direi que

Direi que planejamos tudo isso juntos.

Je dirais que nous avons tout planifié ensemble.

— Assassinato (2015)

Se alguém vir, direi que vim limpar.

Si quelqu’un me voit, je dirai que je suis là pour faire le ménage.

— Assassinato às Cegas (2018)

Mas para sua tranquilidade direi que não haverá mais queimaduras.

Mais pour vous rassurer, je dirai qu'il n'y aura plus de brûlures.

— A Pele Que Habito (2011)

Direi que você me irritou.

Je dirais que tu m’as agacé.

— O Profeta (2009)

Não direi que é óbvio, pois não é.

Je ne dirai pas que c'est évident, car ça ne l'est pas.

— O Poço (2019)

Direi que está ocupada.

Je dirais qu’elle est occupée.

— Служебный роман (1977)

Direi que você comeu seu marido.

Je dirais que tu as mangé ton mari.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Direi que é tudo culpa dele então, ele ficará triste e dirá que a culpa é minha.

Je dirais que tout est de sa faute, alors il sera triste et dira que c’est la mienne.

— Morangos Silvestres (1957)