pediu que

Seu amigo pediu que eu entregasse isso a você.

Votre ami a demandé que je vous remette ceci.

— Missão Refúgio (2026)

Ela me pediu que visse se estava bem.

Elle m’a demandé de vérifier si elle allait bien.

— O Paciente Inglês (1996)

Acho que a May pediu que você ligasse.

Je crois que May a demandé que tu appelles.

— Amores Expressos (1994)

Durante o procedimento, o Sr. Sergeyev pediu que o decreto fosse anulado.

Au cours de la procédure, M. Sergeyev a demandé que le décret soit annulé.

— Leviatã (2014)

O sargento pediu que venha o quanto antes.

Le sergent a demandé que vous veniez dès que possible.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Pediu que fosse ao escritório às oito da manhã em ponto.

Il a demandé de se rendre au bureau à huit heures précises du matin.