não sabe de nada

Ela não sabe de nada do mundo.

Elle ne sait rien du monde.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Não sabe de nada.

Il ne sait rien.

— Cães de Aluguel (1992)

Pensou saber tanto, mas não sabe de nada.

Il pensait en savoir autant, mais il ne sait rien.

— Morangos Silvestres (1957)

Você não sabe de nada!

Tu ne sais rien !

— A História sem Fim (1984)

Se ela for como você, não sabe de nada!

Si elle est comme toi, elle ne sait rien !

— Malèna (2000)

Então este tolo não sabe de nada.

Alors, cet imbécile ne sait rien.

— Braço de Diamante (1969)

Então você não sabe de nada e está surpreendido ao ver-me.

Tu ne sais donc rien et tu es surpris de me voir.

— Caché (2005)

Não, ela não sabe de nada também.

Non, elle ne sait rien non plus.

— A Vingança de Manon (1986)

Você não fez nada, não sabe de nada.

Tu n'as rien fait, tu ne sais rien.

— A Vida dos Outros (2006)

Se não sabe de nada, a decisão é dele.

S'il ne sait rien, la décision lui appartient.

— Cães de Aluguel (1992)