minha comida

ma nourriture

→ meu
phrase Uncommon #14,443
ma nourriture Désigne la nourriture que l’on prépare ou que l’on mange.
PO: Mas você não gosta da minha comida.
FR: Mais tu n’aimes pas ma nourriture.

E você, Okello, servirá minha comida em bandeja de ouro.

Et toi, Okello, tu serviras mon repas sur un plateau en or.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Ei é melhor não colocar sal na minha comida.

Hé, mieux vaut ne pas mettre de sel dans mon plat.

— Piku (2015)

Quanto tempo até minha comida pronta, Fern?

Combien de temps avant que mon plat soit prêt, Fern ?

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Cresceram comendo minha comida.

Ils ont grandi en mangeant ma cuisine.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Não há nenhuma necessidade de colocar tudo isso na minha comida.

Il n'est pas nécessaire de mettre tout ça dans mon plat.

— Queen (2014)

Minha comida só está boa na sua expressão.

Ma cuisine n'est bonne qu'à en juger par ton expression.

— Comer Beber Viver (1994)

Não, estou comendo minha comida.

Non, je mange mon repas.

— Anora (2024)

Posso fazer minha comida.

Je peux préparer mon repas.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Não casou comigo pela minha comida.

Il/Elle ne m'a pas épousé(e) pour ma cuisine.

— O Refúgio (2026)

Solta minha comida!

Lâche ma nourriture !

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Minha comida preferida é batata frita.

Mon plat préféré, ce sont les frites.

Ninguém critica minha comida.

Personne ne critique ma cuisine.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

É minha comida?

C'est mon repas ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Mas você não gosta da minha comida.

Mais tu n'aimes pas ma cuisine.

— Queen (2014)

Minha comida não prestou, não, não comeu nada.

Mon plat n'était pas bon ; il n'a rien mangé du tout.

— Que Horas Ela Volta? (2015)