me visse

Eu não gostaria que me visse, parecendo um vagabundo.

Je n'aimerais pas que tu me voies avec l'air d'un vagabond.

— Férias de Amor (1955)

Não queria que seu pai me visse.

Je ne voulais pas que ton père me voie.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Me reconheceria se me visse na rua?

Me reconnaîtriez-vous si vous me voyiez dans la rue ?

— Dor e Glória (2019)

E pra que, finalmente, você me visse.

Et pour que, finalement, tu me voies.

— Trem-Bala (2022)

Queria que Charlie me visse.

Je voulais que Charlie me voie.

— Pacto de Sangue (1944)

Não queria que ninguém me visse, então vou me esconder em algum lugar.

Je ne voulais pas que quelqu'un me voie, alors je vais me cacher quelque part.

— Simplesmente Amor (2003)

Eu só queria que você me visse me tornar um Hashira!

Je voulais juste que tu me voies devenir un Hashira !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu entrei sem que ninguém me visse.

Je suis entré sans que personne ne me voie.

Esperava que ele me visse TV.

J'espérais qu'il me verrait à la télévision.

— Anjos Caídos (1995)