nós juramos

Escondemos a criança e juramos manter nosso segredo.

Nous avons caché l'enfant et juré de garder notre secret.

— Blade Runner 2049 (2017)

Juramos jogar com nossas vidas, nunca vacilar em nossa tarefa.

Nous avons juré de mettre nos vies en jeu, de ne jamais faillir à notre tâche.

— Pinte de Açafrão (2006)

Juramos que o gabarito era só do Raju.

On a juré que le corrigé n’était qu’à Raju.

— 3 Idiotas (2009)

Juramos!

Nous le jurons !

— E Sua Mãe Também (2001)

Mas nós juramos servir o mestre do precioso.

Mais nous avons juré de servir le maître du précieux.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Nós juramos por este meio.

Nous jurons par la présente.

— Do Coração (1998)

Quando o recebemos, juramos pôr fim nessa bobagem.

Quand nous l'avons reçu, nous avons juré de mettre fin à cette absurdité.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)