o incidente

Ou do incidente com o Chevalier?

Ou de l'incident avec le Chevalier ?

— Oppenheimer (2023)

Então, esse incidente como prefeito desaparece, certo?

Donc, cet incident en tant que maire disparaît, n'est-ce pas ?

— O Caçador (2008)

Por que desapareceu depois do incidente em Tallin?

Pourquoi avez-vous disparu après l'incident de Tallinn ?

— Agente Zeta (2026)

Que incidente?

Quel incident ?

— Parasita (2019)

Aquele incidente ainda não terminou.

Cet incident n'est pas encore terminé.

— Desejo e Perigo (2007)

Julio se afastou calmamente e nunca falou nesse incidente.

Julio s'éloigna calmement et ne parla jamais de cet incident.

— E Sua Mãe Também (2001)

Teve um… incidente.

Il y a eu un… incident.

— Caminhos do Crime (2026)

Quer me contar sobre esse incidente do coelho?

Vous voulez me parler de cet incident avec le lapin ?

— Jojo Rabbit (2019)

Se é pelo incidente no refeitório, não quero falar sobre isso.

Si c'est à propos de l'incident à la cantine, je ne veux pas en parler.

— Conclave (2024)