Yap.Town

a firmeza

fermeté, solidité, détermination, assurance

f i ɾ m e z ɐ
firm ferme, solide + eza qualité de
noun · feminine Rare #23,737
fermeté, solidité
PO: A ponte foi construída com firmeza.
FR: Le pont a été construit avec solidité.
détermination, assurance
PO: Ela respondeu com firmeza.
FR: Elle a répondu avec assurance.

É só firmeza.

C'est du solide.

— Carandiru (2003)

Com firmeza.

Avec fermeté.

— O Refúgio (2026)

Segure a raquete com firmeza.

Tenez la raquette fermement.

Várias pessoas gostam da política de firmeza.

Plusieurs personnes apprécient la politique de fermeté.

Os jovens hoje não tem firmeza.

Les jeunes d'aujourd'hui manquent de fermeté.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Mais do que firmeza, padrinho.

Plus que de la fermeté, parrain.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Ele é firmeza?

Il est réglo ?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Para passar firmeza, posso?

Pour inspirer confiance, je peux ?

— Braço de Diamante (1969)