ela será

É a faculdade do meu sogro; ela será meu dote.

C'est la faculté de mon beau-père ; elle constituera ma dot.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Ela será minha esposa.

Elle sera ma femme.

— Uma Mulher Alta (2019)

Se assim for, ela será definitiva.

Si tel est le cas, elle sera définitive.

— Oppenheimer (2023)

Não sei se ela será minha nora, mas já é minha filha.

Je ne sais pas si elle sera ma belle-fille, mais elle est déjà ma fille.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Ela será a intérprete.

Elle sera l’interprète.

Ela será a morte dele.

Elle sera sa mort.

— O Sacrifício (1986)

Ela será uma boa esposa.

Elle sera une bonne épouse.

— Guerra e Paz (1968)

Ela será minha.

Elle sera à moi.

— O Segredo de Aman (2003)

Se você quiser, ela será sua um dia.

Si tu le veux, elle sera à toi un jour.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Quando eu conquistar o Sul, ela será minha.

Quand j'aurai conquis le Sud, elle sera à moi.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)