é minha filha

c'est ma fille

→ ser
phrase Uncommon #8,997
c'est ma fille Sert à identifier ou présenter sa fille.
PO: Aquela menina é minha filha.
FR: Cette petite fille est ma fille.

A San é minha filha, pertence á tribo dos lobos.

San est ma fille, elle appartient à la tribu des loups.

— Princesa Mononoke (1997)

Gloria é minha filha.

Gloria est ma fille.

— Durante a Tormenta (2018)

Qual que é minha filha?

C'est quoi le problème, ma fille ?

— Em Busca da Vida (2006)

Sean, é minha filha que está lá?

Sean, est-ce que c'est ma fille qui est là-bas ?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

É minha filha.

C'est ma fille.

— Justiça Artificial (2026)

Ninguém pode descobrir que Suman é minha filha!

Personne ne doit découvrir que Suman est ma fille !

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Não digo isso por que ela é minha filha!

Je ne dis pas ça juste parce que c'est ma fille !

— O Hospedeiro (2006)

A Cece, com certeza, é minha filha.

Cece est sans aucun doute ma fille.

— A Empregada (2025)

Acha que é minha filha?

Vous pensez que c'est ma fille ?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ele não pode descobrir que é minha filha, entendeu?

Il ne doit pas découvrir que c'est ma fille, tu comprends ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

É minha filha!

C'est ma fille !

— A Pele Que Habito (2011)

Não sei se ela será minha nora, mas já é minha filha.

Je ne sais pas si elle sera ma belle-fille, mais elle est déjà ma fille.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)