Yap.Town

a desconhecida

inconnue, étrangère

des privation ou action contraire + conhec connaître + ida adjectif féminin singulier
noun · feminine Rare #31,270
inconnue, étrangère Désigne une femme que l’on ne connaît pas.
PO: Ela é uma desconhecida para mim.
FR: C’est une inconnue pour moi.

Mãe, é só uma desconhecida.

Maman, ce n’est qu’une inconnue.

— Psicose (1960)

Agora ela é uma desconhecida.

Maintenant, c’est une inconnue.

— देवदास (2002)

"Mãe, é só uma desconhecida."

Maman, ce n’est qu’une inconnue.

— Psicose (1960)

O balcão com a bela desconhecida.

Le comptoir avec la belle inconnue.

— Asas do Desejo (1987)

Nem que eu fosse uma desconhecida.

Même si j'étais une inconnue.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

adjective · singular feminine Rare #31,271
inconnue
PO: Ela chegou a uma cidade desconhecida.
FR: Elle est arrivée dans une ville inconnue.
Forms of desconhecer
MasculineFeminine
Singular — desconhecida

A causa do incêndio é desconhecida.

La cause de l’incendie est inconnue.

O caminho da cidade desconhecida até o desfiladeiro secreto.

Le chemin de la ville inconnue jusqu'au défilé secret.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

A causa é desconhecida.

La cause est inconnue.

— Salyut 7 (2017)

Uma pessoa chega a uma cidade desconhecida, mas se sente em casa.

Une personne arrive dans une ville inconnue, mais s’y sent chez elle.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Acontece quando dormimos, a causa é desconhecida.

Cela survient pendant le sommeil ; la cause en est inconnue.

— Your Name. (2016)