de viagem

Aonde está seu companheiro de viagem?

Où est votre compagnon de voyage ?

— Irmão (1997)

Como foi de viagem?

Comment s'est passé le voyage ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Estou saindo de viagem.

Je pars en voyage.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Eu quero, porque quando eu voltar de viagem, acabou.

Je le veux, parce qu'une fois rentré de voyage, ce sera fini.

— Marty Supreme (2025)

Há uma bomba, em minha mala de viagem.

Il y a une bombe dans ma valise.

— Do Coração (1998)

Nome e documentos de viagem.

Nom et documents de voyage.

— Três Homens em Conflito (1966)

O Yautja é um grande companheiro de viagem.

Le Yautja est un excellent compagnon de voyage.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Pão de viagem élfico.

Pain de voyage elfique.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Quando ele volta de viagem?

Quand est-ce qu’il rentre de voyage ?

— Suzume (2022)

São mais de sete horas de viagem.

Il y a plus de sept heures de trajet.

— Suzume (2022)