donner une leçon
Foi por isso, queria lhe dar uma lição.
C'est pour ça, je voulais lui donner une leçon.
— O Grande Mestre (2008)
Então, se você permitir, vou dar uma lição nela agora.
Alors, si vous le permettez, je vais lui donner une leçon maintenant.
— Intocáveis (2011)
Queria dar uma lição em alguns funcionários.
Je voulais donner une leçon à certains employés.
— Um Dia de Fúria (1993)
Vim dar uma lição a Bhuvan.
Je suis venu donner une leçon à Bhuvan.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Ranchho teve uma ideia para dar uma lição no Silencioso e ajudar o Raju.
Ranchho a eu une idée pour donner une leçon au Silencieux et aider Raju.
— 3 Idiotas (2009)
Todos foram lhe dar uma lição.
Ils sont tous allés lui donner une leçon.
— O Tigre e o Dragão (2000)
Antes de ir, me deixem dar uma lição sobre magia.
Avant de partir, laissez-moi vous donner une leçon sur la magie.
— Quase Famosos (2000)
Vou dar uma lição nesse filho-da-puta.
Je vais donner une leçon à ce fils de pute.
— Tropa de Elite (2007)